§Scroll down for english§
Cuando empezamos a preparar la llegada del bebe hay un sin fin de cosas que tenemos que pensar y nuestra casa que finalmente parecía en orden vuelve a sufrir cambios.
Una de las cosas que intento hacer a la hora de decorar es elegir el mobiliario o piezas de decoración para las peque que encajen en los colores y ambientes que habíamos elegido antes de tenerlas.
Cuando empecé a buscar una mini cuna para Clara en lo primero que me fije ha sido en el diseño, os lo confieso es mas fuerte que yo lo pongo ante el practico y o funcional! Mi marido suele decir si no es bonito aunque te haga la vida mas fácil no entra en casa y así es!
Cuando encontré la cuna Noa de Kidsmill en Mininooks sabia que esta sería la primera camita de Clara, el color y el diseño sencillo y elegante me han hecho enamorarme a primera vista! La cunita esta pensada al detalle para la seguridad de nuestros peques no tiene cualquier borde sobresaliente y las pinturas y acabados no son tóxicos.
Me encanta que se encaje en nuestra habitación de forma harmoniosa dándole un toque dulce su color mint la hace una pieza original y no molesta verla ahí los primeros seis meses en que el bebe duerme en nuestra habitación.
Os gusta mi elección? La podéis encontra aquí.
§English§
When we start to prepare the arrival of the baby there is an endless number of things that we have to think about and when you think your house is finally in order again the changes start again.
One of the things I try to do when it comes to decorating is to choose the furniture or decoration pieces for the children that fit in the colours and environments that we had chosen before having them.
When I started looking for a small crib for Clara, the first thing I noticed was the design, I confess it is stronger than I put it before the practical and functional! My husband usually says if it’s not nice, even if it makes life easier, it does not enter the house and that’s the way it is!
When I found the crib Noa of Kidsmill in Mininooks I knew that this would be Clara’s first bed, the color, the simple and elegant design made me fall in love at first sight! The crib is designed in detail for the safety of our children does not have any outstanding edge and the paintings and finishes are not toxic.
I love that it fits in our room in a harmonious way, giving it a sweet touch its mint colour makes it an original piece and it does not bother to see it there the first six months in which the baby sleeps in our room.
Do you like my choice? you can find it here.
Xxo
Sofia
Comments